Dear colleagues and friends,
There is never two without three and the third try will be the right one. Who would have thought that these two sayings would one day apply to our Congress of the Société Européenne de Neurologie Pédiatrique ! The new President of our society, the Board and the Local Committee will be all the more pleased to welcome you this spring in Lausanne as the wait has been long since 2020.
Our venue has also changed for the third time: we will be hosted at the Beaulieu Congress Centre where we can forget about viruses and constraints linked to our hospitals. The weather will hopefully allow us to see the snow-covered Alps through the windows and even to go out into the park.
Fortunately, the topics we have chosen are timeless and our guest speakers have all agreed to maintain their participation. Thanks to them the initial program has been kept unchanged. We will therefore start our meeting on Thursday 17 March afternoon with the teaching course for paediatricians and then move on to the two main topics: Friday will be devoted to "the child’s language in exceptional circumstances". Our speakers will discuss the development and organization of language in acquired brain damage, malformations, developmental disorders of genetic origin and some types of epilepsy. On Saturday, we will deal with "paroxysmal episodes in young children”, including newborns: there is always something new in this field, where the benign and the fearsome meet and where diagnosis and treatment often remains a challenge, even with technological aids. General pediatric neurology will also be on the agenda with free communications and posters.
We are very grateful to our speakers and sponsors for their faithful commitment despite the odds as well as to those who will present their work and to the participants: thanks to you all, we will have an exciting meeting and leave Lausanne with new knowledge, new ideas and enriched by our “ live” discussions.
We hope that you will also find some time to walk around town or by the lake where a visit to the Olympic Museum and our Society's dinner will take place on Friday 18.
Enjoy your meeting in Lausanne!
Chers collègues et amis,
Il n’y a jamais deux sans trois et le troisième essai sera le bon : qui aurait pensé que ces deux dictons s’appliqueraient un jour à notre Congrès de la Société Européenne de Neurologie Pédiatrique ! Notre nouveau Président, le Bureau et le Comité local auront d’autant plus de plaisir à vous accueillir ce printemps à Lausanne que l’attente aura été longue depuis 2020.
Notre lieu de réunion a aussi changé pour la troisième fois : nous serons reçus au Centre de Congrès de Beaulieu où nous pourrons oublier virus et contraintes liées à nos hôpitaux. Espérons que le temps nous permettra de voir les Alpes enneigées par les fenêtres et même de sortir dans le parc.
Heureusement que les sujets que nous avions choisis sont intemporels et que nos orateurs invités ont tous accepté de maintenir leur participation. Grâce à eux, le programme initial a pu rester inchangé. Nous débuterons donc notre réunion le jeudi 17 mars par le cours destiné aux pédiatres puis nous aborderons les deux thèmes principaux : le vendredi sera consacré au « langage de l’enfant dans des circonstances exceptionnelles ». Nos orateurs parleront du développement et de l’organisation du langage lors de lésions cérébrales acquises, de malformations, de troubles du développement d’origine génétique ou encore de certaines formes d’épilepsies. Le samedi, nous traiterons des « épisodes paroxystiques du petit enfant », incluant le nouveau-né : il y a toujours du nouveau dans ce domaine où le bénin et le redoutable se côtoient et où le diagnostic et le traitement restent souvent un défi, même avec les aides technologiques. La neurologie pédiatrique générale sera aussi de la partie avec les communications libres et les posters.
Nous remercions de tout cœur nos orateurs et nos sponsors de nous être restés fidèles malgré les obstacles ainsi que ceux qui présenteront leurs travaux et tous les participants : grâce à vous tous, la réunion sera passionnante et nous repartirons avec de nouvelles connaissances, de nouvelles idées et enrichis de nos échanges « en direct ».
Nous espérons que vous trouverez aussi un peu de temps pour vous promener en ville ou au bord du lac où aura lieu la visite du musée Olympique et le dîner de la Société le vendredi 18.
Profitez tous de votre congrès à Lausanne !
The Organising Committee / Le Comité d'Organisation
Eliane Roulet Perez
Christopher Newman
Sébastien Lebon
Claudia Poloni